Notai, è online studio sugli atti consolari esteri

‘Domande frequenti in tema di atti consolari e atti provenienti dall’estero’: è questo il titolo del nuovo studio realizzato dal Consiglio nazionale del Notariato, e pubblicato sul sito web dell’Ordine dei professionisti (www.notariato.it). Si tratta, recita l’introduzione, di un documento impostato come lista di ‘Faq’, che “si pone l’obiettivo di affrontare i principali e più ricorrenti problemi pratici che si possono incontrare nell’utilizzazione degli atti consolari e di quelli provenienti dall’estero nel nostro ordinamento”, in cui si analizza “anche l’aspetto relativo ai requisiti formali delle scritture private autenticate redatte in lingua straniera, o in doppia lingua, o in lingua italiana con annessa traduzione in lingua straniera, e si propone soluzioni per le varie casistiche che si possono prospettare”, si legge.